دانلود آهنگ paranoid از post malone + متن و ترجمه

Never know when someone come and try to take my life

هرگز نمیدونستم چه وقتی یکی میادو زندگیمو ازم میگیره

I been sleeping with the .44 like every night

هرشب داشتم با مگنوم 44 میخوابیدم (قربونش برم این روزام دیگه سرویس کرده، همش پی تفنگاس)

In the whip I pray to God I don’t see flashing lights

وقتی هم کارام رو رواله همش از خدا میخوام که نور های فلاشی رو نبینم (منظورش همون هاله های نور مرگ هستش)

God damn they right behind me

لعنتی، همش تحت تعقیبشونم

And I wake up everyday, I wake up everyday with this anxiety

هر روز و هر روز با این اضطراب از خواپ پامیشم

And they know where I stay

و اونام میدونن کجاست خونه ام

Got “Malone” on my plates

روی پلاک ماشینمم که اسم هنریم وجود داره

And they following me

و تا میبینن دنبالم میکنن

Two hundred bands under the floor of kitchen

دویستا گروه از صلاح هم طبقه ی زیریه اشپزخونه ام

A little more up in the walls and the ceiling

ی مقدار دیگشونم رو دیوار و سقف

Even family and friends started switching

دیگه حتی اشناهام و دوستام هم دارن عوض میشن

Ever since I got that check, seen ’em itchin’

تا اون چک پول حقوق جدیدم رو دیدن همه دارن میخارن تا بگیرن اونو ازم

Eyes open, I see you, I’m watching you, yeah

چشام بازه میبینم چیکار میکنم حواسم بت هست

More people wanna be, you don’t trust no one

همه وقتی میخان دوستت باشن اونوقت و تو هیچکدومشونو باور نداری

Tell me why I can’t get no relief

بگو بم اخه چرا من هیچوقت یه نفس راحت نمیتونم بکشم

Wonderin’ when they’ll come for me

موندم کی میان سراغم

A paranoid man makes paranoid plans

یه مردی که پارانویا داره نقشه های پلیدی هم میکشه

I’ll do what I can but it’s out of my hands

من کاری که از دستمه میکنم ولی یه سری چیزا دیگه از دستم بر نمیاد

Struggling just to find my peace

دارم خودمو به هر دری میزنم که اون آرامش ام رو پیدا کنم

Sometimes feel like I got no friends

گاهی اصن حس میکنم هیچ دوستی ندارم

Can’t trust a soul like I’m Snowden

عین این یارو هکره اسنودن شدم از شدت بی اعتمادی به ادما

Right by the bed, keep it loaded

نزدیک تخت خوابم، تفنگمو همش پر نگهداشتم

Lord have mercy if they broke in

خدا ببخش منو اگر اومدن تو من میکشمشون

I don’t ever sleep, yeah I’m wide awake

اصن خاب ندارم، چشا عین جغد بیدار

If you try to pull up to my place

اگر بخوای بیای تو خونه ام

Beam is gonna hit you a mile away

تفنگای سنگین ام یه مایل تورو اونور پرت میکنن

I promise one of us gonna die today

قول میدم یکیمون اون روز بمیره

Helicopters in the sky

هلکوپترا که تو هوان

No, he can’t escape the eyes

نه اون نمیتونه از چشما دور بمونه

Politicians and the lies

سیاستمدارا و دروغاشون

Tell me what’s the point in picking sides

بم بگو حزب چپ یا راست همشون یه گوهن اصن چرا باید یکیشونو انتخاب کنم؟

Tell me why I can’t get no relief

بم بگو اخه چرا ارامش به من نیومده؟

Wonderin’ when they’ll come for me

موندم فقط کی اینا میان سراغم

A paranoid man makes paranoid plans

یه ادمی که پارانویا داره نقشه هاشم پارانویا ای هست

I’ll do what I can but it’s out of my hands

من هرچی بتونم میکنم ولی از کجا بدونم کی میان سراغم کاری از دستم بر نمیاد راجبش

Struggling just to find my peace

دارم از هر روشی ارامشم رو حفظ کنم

Mind is running all day

خیالاتم هر روز داره اینور اونور میره

Cost me more than money and I’m paying the price, yeah

این مشکل سلامتی برام از پولهایی که دارم بیشتر ازم کم کرده

I ain’t going nowhere

من هیچجا نمیرم

Killing myself so I can make me a life, yeah

دارم خودمو میکشم تا یه اینده بسازم

Minute after minute

دقیقه بعد دقیقه

Never had a limit

هرگز به هیچ محدودیتی بله نگفتم

Wake up every morning, knew that I just had to get it

هر روز که از خواب پامیشم میدونم که باید هدفم تیک بخوره

Windows always tinted

پنجره ها هم که همش پرده هاش بستس

You ain’t lookin’ in it

توی عوضی هم نمیتونی از بیرون منو ببینی

Either way I know they’ll cover me again

هرچند میدونم اونا هوامو دارن دوباره

Tell me why I can’t get no relief

Wonderin’ when they’ll come for me

A paranoid man makes paranoid plans

I’ll do what I can but it’s out of my hands

Struggling just to find my peace

Download